Timpul în chineză – ieri, azi, mâine

Timpul în chineză – ieri, azi, mâine

În limba chineză substantivele care exprimă timpul (ex. azi, mâine, anul trecut, etc) sunt importante în condițiile în care verbele nu se conjugă. Sunt desigur mai multe posibilități prin care exprimăm acțiuni la trecut, la viitor, etc. pe care le găsiți explicate pe site însă foarte des întâlnim expresiile temporale. Locul pe care îl ocupă aceste elemente este mereu la începutul propoziției fie înainte fie după subiect. Dacă expresia temporală e plasată la început înseamnă că accentul cade pe timpul acțiunii. În acest articol ne vom uita peste ”ieri”, ”azi” și ”mâine”.

昨天 / zuótiān / ieri

我昨天在家吃饭 / Wǒ zuótiān zàijiā chīfàn / Ieri am luat masa (am mâncat) acasă

他是昨天来的 / Tā shì zuótiān lái de / Ieri a fost când a venit

他昨天来的和现仍在此 / Tā zuótiān lái de hé xiàn réng zài cǐ / El a venit ieri și este încă aici

这是我昨天买的 / Zhè shì wǒ zuótiān mǎi de / Asta este ce am cumpărat ieri

火车昨天停了 / Huǒchē zuótiān tíngle / Trenul s-a opri ieri

今天 / jīntiān / astăzi

今天星期一 / Jīntiān xīngqí yī / Astăzi este luni

今天不是星期天 / Jīntiān bùshì xīngqítiān / Astăzi nu este duminică

我今天很忙 / Wǒ jīntiān hěn máng / Eu sunt ocupat azi

明天 / míngtiān / mâine

我明天来 / Wǒ míngtiān lái / Eu vin mâine

我明天会来 / Wǒ míngtiān huì lái / Eu voi veni mâine

我明天来 / Wǒ míngtiān zàilái / Eu voi veni mâine din nou

我们明天再谈 / Wǒmen míngtiān zài tán / Vom discuta mâine

Lasă un răspuns

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Close Menu