Vremea multilateralismului

Vremea multilateralismului

Discursul lui Xi Jinping de pe 25 ianuarie 2021 din cadrul Davos oferă un material ideal pentru imersiunea în chineză. Pentru astăzi am ales titlul respectivului discurs și vom afla cum se spune multilateralism în chineză. Câțiva termeni sunt foarte ușor de reținut pentru începători: 火炬, 前行, 路.

多边 (duōbiān) înseamnă multilateral. Este format din care înseamnă ”mult, mai mult de…” și care înseamnă ”aproape, margine”.

主义 (zhǔyì) înseamnă ”ideologie, -ism” și conține care înseamnă ”bună conduită, justiție”.

(liàng) înseamnă ”lumină, luminos, radiant”.

前行 (qián xíng) este verb și se traduce prin ”a merge înainte”. Ca sinonim 前去 (qiánqù).

() este ”drum, cărare, călătorie”


多边主义火炬照亮人类前行

Close Menu