You are currently viewing 我需要买一条新裤子

我需要买一条新裤子

Bună prietene/prietenă, să zicem că te pregătești să mergi spre muncă însă când te uiți la pantalon, opa! A apărut o gaură. Norocul nostru e că în epoca contemporană găurile cresc prețul pantalonilor… nu toate însă. În situația dată îți spui în minte wǒ xū yāo mǎi yītiáo xīn kùzi * (am nevoie sa-mi cumpăr o pereche nouă de pantaloni).

需要 (xūyào), a avea nevoie, a cere.

(mǎi) = a cumpăra

(tiáo) = cuvânt de clasificare pentru obiecte lungi, echivalent în română în această situație cu ”pereche”

(xīn) = adj. nou

裤子 (kùzi) = pantalon

*piniyn nu este chiar așa cum se pronunță, cel puțin nu pentru vorbitorii de română. Wo se citește de exemplui ”uo”, cum am mai arătat în primele articole/poze din serie.

Lasă un răspuns

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.