Bună prieteni, astăzi ne vom uita peste un fragment din tematica spațială. Este un titlu preluat din ediția chineză a China Daily (中国日报 / Zhōngguó rìbào) în care se anunță succesul zborului test al reachetei Marșul cel Lung 8 (长征八号 / Chángzhēng bā hào). Acesta este un ”vehicul de lansare” (运载火箭 / yùnzài huǒjiàn) din categoria Soyuz-2 cu reutilizare parțială

长征八号运载火箭首次飞行试验取得圆满成功

Chángzhēng bā hào yùnzài huǒjiàn shǒucì fēixíng shìyàn qǔdé yuánmǎn chénggōng
Primul zbor de test al rachetei Marșul cel Lung 8 a obținut un succes complet.

长征

chángzhēng – Marșul cel Lung

八

bā – 8 (cifra 8)

号

hào – simbol, număr

运载火箭

yùnzàihuǒjiàn – Rachetă, vehicul de lansare (rachetă care cară)

首次

shǒucì – pentru prima dată

飞行

fēixíng – aviație, zbor

试验

shìyàn – test, experiment

取得

qǔdé – a obține, a lua

圆满

yuánmǎn – satisfăcător, complet

成功

chénggōng – succes, de succes