Din presa chineză – un cântec din ”Lacul Changjin”
镜观中国丨《长津湖》是英雄的壮歌，更是燃烧的史诗 Jìng guān zhōngguó gǔn “zhǎng jīn hú” shì yīngxióng de zhuàng gē, gèng shì ránshāo de shǐshīChina privită prin oglindă 丨 „Lacul Changjin” este un cântec eroic și o…
Studii sinologice / chinezești
Timpul în chineză – zilele săptămânii
După cum puteți vedea în tabelul de mai jos numele zilelor săptămânii în limba chineză sunt formate din câte 3 caractere fiecare, primele două fiind identice. 星期 (xīng qī) înseamnă…
Timpul în Chineză – momentele zilei
În acest articol vei descoperi cuvintele chinezești pentru ”dimineață”, ”seară”, etc. și vei înțelege cum să le folosești pentru a te exprima clar și corect. Recomand să parcurgeți articolul ”Timpul…
Timpul în chineză – ieri, azi, mâine
În limba chineză substantivele care exprimă timpul (ex. azi, mâine, anul trecut, etc) sunt importante în condițiile în care verbele nu se conjugă. Sunt desigur mai multe posibilități prin care…
Exprimând ”înainte să” și ”după ce”
Când vrem să ordonăm cronologic două evenimente, plasând o acțiunea înaintea sau după o alta folosim în românește ”înainte” și ”după”. Echivalente există în chineză iar acestea sunt 以前 (yǐqián)…
Vocabular chineză – în spațiu
Bună prieteni, vom începe cu un exemplu dintr-un important ziar chinezesc, 人民日报 (rén mín rì bào / Cotidianul Poporului). Articolul se numește 太空闪耀中国智慧 (tàikōng shǎnyào zhōngguó zhìhuì / Cosmosul radiează…
Pronumele interogativ în chineză
După cum le indică numele pronumele interogative sunt folosite atunci când putem întrebări de exemplu ”cine” face o acțiune, ”ce” s-a făcut și ”unde”. Ca structură a propoziției, în general,…
Arta lui 宋文治 (Song Wenzhi)
宋文治 (Song Wenzhi, 1919-1999, Taicang, Provincia Jiangsu) a fost atras de mic spre pictură fiindcă la vârsta de 15 ani, prin 1934, a copiat întregul 芥子园画谱 (Manual de pictură ”Grădina…
Proverb chinezesc: 万事俱备，只欠东风
Proverbul acesta e preluat dintr-o carte din secolul 15 cu titlul 三国演义 (sān guó yǎn yì / Cele Trei Regate) scrisă de 罗贯中 (Luo Guanzhong / luō guàn zhōng ) care…
Verbele de mișcare 来 și 去
Cele două verbe 来 (lái / a veni) și 去 (qù / ”a pleca” ) sunt utilizate uzual atât singure cât și cu indicatori de direcție sau verbe de acțiune.…